译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大(da)地,更感到想要怎样来(lai)保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮(pi)肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山般秀美。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
旦日:明天。这里指第二天。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑵菡萏:荷花的别称。
[32]泽葵:莓苔一类植物。