译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心(xin)怀(huai),水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
刚(gang)开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于(yu)小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
长庆三年八月十三日记。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。