译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
自己拿着玉钗敲台(tai)阶下的竹子,打出拍子,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开(kai)始得到皇帝恩宠。
急风胡乱地掀动水中的荷(he)花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园(yuan)林,弦管笙琶的声音日夜不断。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
24.〔闭〕用门闩插门。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑻掣(chè):抽取。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
既:已经