译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一(yi)色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时(shi)节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边(bian)的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点(dian)点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
圣明朝代如今定会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
心中悲凉(liang)凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
③搀:刺,直刺。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
付:交付,托付。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。