译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王(wang)免除租税的恩惠。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话(hua)所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。