译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以(yi)楚竹为柴做饭。
别墅主人和我没有见过(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
周朝大礼我无力振兴。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑥肥:这里指盛开。
⑶过:经过。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。