译文
身像飘浮(fu)的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
为首的身穿紫(zi)衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但(dan)总是充满忧虑失去希望。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
④青楼:指妓院。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。