译文
虽然你未必会遭暗算,把(ba)生命葬丧,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我(wo)在京城里结交的都是些(xie)豪杰义士,彼此意气相(xiang)投,相约为国战斗,同生共死。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却(que)只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
毛发散乱披在身上。
追忆往日,漂泊不定(ding),走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
22.可:能够。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
西风:秋风。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
羁人:旅客。
候馆:迎客的馆舍。