译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
具有如此盛大的美德(de),被世俗牵累横加秽名。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗(an)无常。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我们夜里在梁(liang)园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
日色渐暗时间已经晚了,我纽(niu)结着幽兰久久徜徉。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
7.以为:把……当作。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
④谁家:何处。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”