译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
啊,处处都寻见
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进(jin)入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
它怎能受到攀折赏玩,幸(xing)而没有遇到伤(shang)害摧毁。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐(qi)的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
看看自己没有讨(tao)人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
5、鄙:边远的地方。
(13)乍:初、刚才。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(7)障:堵塞。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。