译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
常向(xiang)往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
看看凤凰飞(fei)翔在天。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑刻文。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀(sha)斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多(duo)!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
未闻:没有听说过。
窥(kuī):从缝隙中看。
书:写(字)
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。