译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路(lu))。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang)(shang),那美丽的豆蔻梢头。
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧(xiao)条。
神女女岐并没有丈夫,为何会(hui)有九个儿子?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(27)命:命名。
(19)以示众:来展示给众人。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。