译文
近来,我来到汉水(shui)边从(cong)军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看(kan)着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑(xiao)为谁而发呢?
箭(jian)靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
241、时:时机。
⑧归去:回去。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。