译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂(ji)静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜(ye)还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
凭陵:仗势侵凌。