译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当(dang)及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
粗看屏风画,不懂敢(gan)批评。
黑(hei)犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
上面古人的题诗千年(nian)犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
(12)使:让。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。