译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
愿白云将自己的(de)思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有(you)神(shen)监临,修身不倦保安宁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未(wei)安眠。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
腾跃失势,无力高翔;
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏(bai)一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
徒:只,只会
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。