译文
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳(yang)台与你相会。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
谁知(zhi)道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
你不要下到幽冥王国。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
逾年:第二年.
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑷堪:可以,能够。
③犹:还,仍然。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。