译文
蜀王出奔还没有消息的(de)时候,泉边上就已经(jing)长出了水芹的嫩芽。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
突然进来一位客人,她慌(huang)得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
博取功名全靠着好箭法。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
手攀松桂,触云而行,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇(huang)上。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
充:充满。
11.盖:原来是
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(37)庶:希望。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
③可怜:可爱。