译文
又像去年那样,窗外云(yun)淡风清,藕香侵槛(jian)。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人(ren)魂销。这首词通过景物(wu)描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的(de)特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
好(hao)比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
北方军队,一贯是交战的好身手,
熊罴(pi)当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(9)才人:宫中的女官。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。