译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
登高瞭望高山(shan)大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和(he)你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑵吴:指江苏一带。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
离席:饯别的宴会。