译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓(ji)杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
清澈的溪水(shui)多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
忽(hu)然想起天子周穆王,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
4.摧:毁坏、折断。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
区区:很小。
(5)或:有人;有的人
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”