译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)。
漂亮孩子(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益(yi)处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
14、毕:结束
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑤君:你。
举:推举。
③器:器重。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。