译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀(ai)蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将(jiang)哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之(zhi)时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土(tu)遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
可怜闺中寂寞独自看月,她们(men)思念之心长在汉营。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
17.夫:发语词。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
绮罗香:史达祖创调。