译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽(shuang)的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩(cai)。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦(meng)(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不遇山僧谁解我心疑。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
(9)败绩:大败。
成:完成。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。