译文
我们相识有三年,日子如同(tong)做梦一般。如今你要去(qu)吴中故园,我有心打发(fa)黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼(nao),解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹(zhu)林隔着。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
千古功名仍在,但生前却是寂寞(mo)不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
1 贾(gǔ)人:商人
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。