译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿(er)女们是无罪的(de)(de),也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
完成百礼供祭飧。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈(che)。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
为何时俗是那么的工巧啊?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼(zhou)(zhou)漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。