译文
善假(jiǎ)于物
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏(jun)(jun)马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
王侯们的责备定当服从,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松(song)柏树长满墓路的两边。
魂魄归来吧!
注释
9. 及:到。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
97、封己:壮大自己。
(21)通:通达
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
故——所以