译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡(gua)妇,她继承了丈夫留下的朱砂(sha)矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里(li),却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏(shang)赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙(xian)境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(55)寡君:指晋历公。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
4、穷达:困窘与显达。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。