译文
相思的(de)幽怨会转移遗忘。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下(xia)的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
魂魄归来吧!
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能(neng)和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空(kong)空荡荡。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
容忍司马之位我日增悲愤。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
(5) 丽质:美丽的姿质。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。