译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
赵盾看到信后派巩朔到郑(zheng)国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
58.立:立刻。
雪净:冰雪消融。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。