译文
我的目光追随着飞(fei)去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波(bo),一定会让他怀念深情的潇湘。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白(bai)白地淌流。这(zhe)一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
四方中外,都来接受教化,
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑺燃:燃烧
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
关山:泛指关隘和山川。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(1)西岭:西岭雪山。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
57. 其:他的,代侯生。