译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
满腹离愁又被晚钟勾起。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
仙女们驾着(zhuo)云车而来,指点虚无的归隐之处。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照(zhao)射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
只能站立片刻,交待你重要的话。
何况(kuang)我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑴云物:云彩、风物。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。