译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人(ren)来车往的村路,临近溪水桥边。
姑娘的容光像早晨的太(tai)阳,谁不爱慕她动人的容颜?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角(jiao)声。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
雪花飘舞着飞入了窗(chuang)户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国者频频回首。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
遂:就。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
吾:我的。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。