译文
或许有(you)朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介(jie)书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高(gao)尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样(yang)的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我饮酒不(bu)需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪(hao)富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜(xi)这几个酒钱?
北行(xing)来到回水之地,一起饿死何乐可为?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(3)饴:糖浆,粘汁。
5.席:酒席。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。