译文
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了(liao)什么而来到这险要的地(di)方?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭(ting)。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总(zong)是排(pai)得整(zheng)整齐齐,一同飞回家去的啊。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
花(hua),自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑴黄台:台名,非实指。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。