译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝(di)常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗(shi)那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉(liang)风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑩高堂:指父母。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
辱:侮辱