译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道(dao)吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走(zou)了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
③探:探看。金英:菊花。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑦请君:请诸位。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
争忍:犹怎忍。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。