译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有(you)个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把(ba)上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以(yi)后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意(yi)。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得(de)到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
其五
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至(zhi)的时候,没有一丝(si)风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(65)疾:憎恨。
156、窥看:窥测兴衰之势。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑩强毅,坚强果断
12.以:把