译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
突然(ran)惊起又回过头来,心有怨恨却无人(ren)(ren)知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛(sheng)满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天(tian)上。
我刚回来要宽慰心情,生活料(liao)理、生计问题,那里还顾得谈论?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
121、故:有意,故意。
可怜:可惜
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。