译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁(shui)能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初(chu)。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
汉代金日(ri)磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥(er)汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
7、遂:于是。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。