译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地(di)上放牛,他偷偷地跑进(jin)学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家(jia),他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿(dun)。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关(guan)系。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
拉弓要拉最坚硬的,射箭(jian)要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
日中三足,使它脚残;
注释
只手:独立支撑的意思。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
58、当世,指权臣大官。
徒:只,只会
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
32.诺:好,表示同意。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。