译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在(zai)湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声(sheng)音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨(li)花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
春风已经(jing)吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑽惨淡:昏暗无光。
(9)泓然:形容水量大。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
8.谏:婉言相劝。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
云:说
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。