译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来(lai)令我空白断肠。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青(qing)山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
阻风:被风阻滞。
3、竟:同“境”。
(5)琼瑶:两种美玉。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。