译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
魂啊回来吧!
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
被对(dui)方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时(shi)光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收(shou)回。还记(ji)得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
191、千驷:四千匹马。
(20)赞:助。