译文
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向(xiang)和气节,懂得去留和仕隐的抉择(ze)。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄(huang)腾达,不要再来同我多噜。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流(liu)。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超(chao)雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
哪能不深切思念君王啊?
其五
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
能:能干,有才能。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
34.骐骥:骏马,千里马。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。