译文
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并(bing)不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当(dang)时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史(shi)崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官(guan)手里,斗胆将这篇(pian)行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
像冬眠的动物争相在上面安家。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德(de)败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
12.业:以……为业,名词作动词。
(26) 裳(cháng):衣服。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
8.干(gān):冲。