译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再(zai)提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻(qi)子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花(hua)里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处(chu)处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾(wu)浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我与现(xian)在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
小集:此指小宴。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑥欢:指情人。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(23)质:通“贽”,礼物,信物