译文
群山(shan)依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希(xi)望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭(ku)泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深(shen)林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添(tian)了些幽趣。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑦将息:保重、调养之意。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
雨雪:下雪。
⑦绝域:极远之地。