译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我(wo)们一(yi)起来消除这无穷无尽的万古长愁!
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也(ye)为的是自乐自娱。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石(shi)相击转动像万壑鸣雷一般。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
让正(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夸耀着身份,即(ji)将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
1、箧:竹箱子。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
书:书信。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。