译文
奉(feng)告那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
今日(ri)像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
祈愿红日朗照天(tian)地啊。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所(suo)治理的才算是盛世,这种人岂明白(bai)到(dao)底何为圣明之君?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。